nederlands
'We waren overal een stap te laat'ROTTERDAM - Mark van Bommel gaf het dinsdagavond na de stroeve wedstrijd tegen Finland (2-1) ronduit toe., ''Het was een heel moeizame overwinning'', verzuchtte de aanvoerder van Oranje. ''We hebben het onszelf onnodig moeilijk gemaakt.''
© ANP
Van Bommel was nog wel prima te spreken over de openingsfase waarin Oranje twee keer scoorde. ''Toen speelden we erg goed. Maar na de Finse tegentreffer gaven we het initiatief weg. We hielden het veld en de ploeg veel te lang en gingen ongeorganiseerd druk zetten. We waren overal een stap te laat. Gelukkig keepte Maarten Stekelenburg in die fase heel sterk.'' Van Bommel was niet ontevreden over de tweede helft. ''We speelden na de rust vrij stabiel. We kwamen afgezien van de laatste minuten nauwelijks in de problemen. We hebben geen grote kansen weggegeven.''
Zes puntenVan Bommel telde na de teleurstellende wedstrijd de zegeningen van Oranje. ''Het valt niet mee om er na een verloren WK-finale meteen weer te staan.'' ''Met zes punten uit twee duels zijn we toch gewoon weer goed gestart in het EK-kwalificatietoernooi. Natuurlijk hadden we graag beter gespeeld, maar dat is niet altijd even gemakkelijk.'' © ANP |
Van der Vaart boos over vervangingROTTERDAM - Rafael van der Vaart was dinsdagavond na afloop van het duel met Finland (2-1) in een bijzonder slecht humeur. De aanvallend ingestelde middenvelder van Oranje baalde flink van zijn wissel na ruim een uur.
© ANP
''Hier word ik niet vrolijk van. Ik verdiende geen vervanging. Ik speelde best wel goed'', bromde de aanwinst van Tottenham Hotspur. Van der Vaart deed deze keer weinig moeite om zijn ergernis over het wisselbeleid van bondscoach Bert van Marwijk te verbergen. ''Ik probeer rustig te blijven en niet te zeuren. Maar nu ben ik toch wel boos, ja. Ik kan me niet herinneren dat ik bij Oranje een volledige wedstrijd heb gespeeld. Steeds word ik als eerste gewisseld. Dat irriteert me.''
Frisse omgevingVan der Vaart: ''De wissels zijn altijd hetzelfde. Zonder dat er een bal is gespeeld, weet je al hoe laat het is. Dat blijft nu wel even hangen, ja. Het feit ligt er gewoon. Misschien moet ik me anders gaan opstellen.'' ''Wat nu? Ik ga lekker naar Londen. Even naar een frisse omgeving. Maar nogmaals, hier word ik niet vrolijk van.'' Met zijn gezicht op onweer ging Van der Vaart naar de kant. Hij stak zijn hand niet uit naar Van Marwijk. ''Maar we hebben elkaar na afloop alweer even gesproken. En we elkaar alsnog een hand gegeven'', sprak Van Marwijk op sussende toon. ''Spelers zijn vaak teleurgesteld als ze worden gewisseld. Maar ze moeten wel oppassen hoe ze dat laten zien. Ik wilde met Eljero Elia meer snelheid vanaf de vleugel brengen. Ik denk wel dat Rafael dat begrijpt. Met ons is niets aan de hand. We doen normaal tegen elkaar.'' © ANPOranje met moeite voorbij FinlandROTTERDAM - Het Nederlands elftal heeft dinsdag tijdens het eerste optreden voor eigen publiek na het WK twee gezichten laten zien. Oranje begon flitsend aan de EK-kwalificatiewedstrijd tegen Finland en nam al snel een 2-0-voorsprong.
© ANP
Organisatorisch ging er daarna echter ook van alles mis bij het elftal van bondscoach Bert van Marwijk, dat uiteindelijk niet mocht klagen met een nipte zege: 2-1. Oranje begon vier dagen na de simpele overwinning bij San Marino (0-5) zeer voortvarend aan de tweede EK-kwalificatiewedstrijd. De supporters in de voor de helft gevulde Kuip konden al snel twee keer juichen. In de zevende minuut vond Rafael van der Vaart voor het doel de vrijstaande Klaas-Jan Huntelaar, die feilloos raak kopte (1-0).
StrafschopDe spits van Oranje tekende tien minuten later vanaf de strafschopstip ook voor de tweede treffer, nadat Mark van Bommel in het zestienmetergebied een tik had gekregen van Markus Heikkinen. Bij absentie van Robin van Persie (enkelblessure) greep Huntelaar tijdens de start van de kwalificatiereeks in ieder geval zijn kans. Met drie treffers tegen San Marino en twee tegen Finland tilde Huntelaar zijn totaal op naar 21 treffers in 38 interlands. Van Marwijk miste tegen Finland vanwege blessures zijn volledige voorhoede van het WK. Van Persie en Arjen Robben ontbraken ook al tegen San Marino, Dirk Kuijt liep een dag voor de confrontatie met de Finnen een schouderblessure op. Ibrahim Afellay, de vervanger van Kuijt op rechts, liet een aantal aardige dingen zien.
Van der Vaart teleurgesteldAan de linkerkant kreeg Rafael van der Vaart dit keer de voorkeur boven Eljero Elia. De aanwinst van Tottenham Hotspur was veel aan de bal, maar haalde weinig rendement uit zijn acties. Van der Vaart maakte na een uur zichtbaar teleurgesteld plaats voor Elia. Oranje zakte na het flitsende begin opvallend ver terug. Nederland leverde de bal meer dan eens zomaar in bij Finland, dat kort na de tweede treffer van Huntelaar profiteerde van een dekkingsfout achterin. Mikael Forssell kon de bal uit een hoekschop van Daniel Sjölund ongehinderd binnen koppen (2-1).
StekelenburgOrganisatorisch ging er tijdens de eerste helft van alles mis bij Oranje. Finland sneed tot vier keer toe eenvoudig door de Nederlandse defensie. Forssell en Mika Väyrynen kwamen beiden twee keer alleen voor doelman Maarten Stekelenburg te staan, maar de Ajacied hield Oranje in die fase op de been. Na rust had het Nederlands elftal de zaken beter voor elkaar en kwam het nauwelijks meer in de problemen. Met zes punten uit twee duels voldeed Oranje aan de verwachtingen, maar toch zal Van Marwijk allerminst tevreden zijn over de manier waarop zijn elftal kansen weggaf tegen Finland. © NUsportVan Bommel: Dit zijn lastige avondenVan onze TelesportredactieSAN MARINO - Mark van Bommel sprak na afloop van het met 5-0 gewonnen EK-kwalificatieduel met San Marino van een "lastige avond". "De intentie is er bij ons allemaal, en dat hebben we ook wel laten zien, maar we lieten te vaak de aanspeelpunten lopen", sprak de kersverse aanvoerder van Oranje na afloop.
Van Marwijk: We moeten vaker scorenSERRAVALLE - Het Nederlands elftal opende het EK-kwalificatietoernooi vrijdag met een ruime zege op San Marino (0-5). ''Maar we hadden vaker moeten scoren'', stelde bondscoach Bert van Marwijk. ''Vooral in de eerste helft kregen we weinig kansen.''
© ANP
Van Marwijk begon de uitwedstrijd tegen de hekkensluiter van de wereldranglijst met vier verdedigers en twee controlerende middenvelders. Oranje ging na rust beter voetballen toen de aanvallend ingestelde Rafael van der Vaart ploeggenoot Nigel de Jong had vervangen. Van der Vaart ''We kregen vervolgens meer mogelijkheden'', stelde Van Marwijk vast. ''Maar dat kwam ook omdat de tegenstander er doorheen zat. Van der Vaart heeft het wel goed gedaan.'' Van Marwijk: ''Ik vond het verder leuk voor Van Nistelrooij dat hij nog scoorde. Dat was een mooie beloning voor hem. Hij is van ver gekomen. In de slotfase hadden we nog wel drie doelpunten kunnen maken. Helaas lukte dat niet. Een grotere zege was leuk geweest.'' © ANP |




